Le Con d'Irène

Je ne doute aucunement de la valeur de votre avis, Lavax, ni évidemment de la qualité du texte lui meme. Mais je me range lâchement derrière Tonton Georges et crie avec lui que ce mot de 3 lettres pour nommer un endroit si charmant est une insulte au corps de la femme : "Honte à celui qui l'employa le premier"...
Pour information et pour le plaisir, le texte de Brassens (Le Blason) :

"Ayant avecques lui toujours fait bon ménage
J'eusse aimé célébrer sans être inconvenant
Tendre corps féminin ton plus bel apanage
Que tous ceux qui l'ont vu disent hallucinant.

Ceût été mon ultime chant mon chant du cygne
Mon dernier billet doux mon message d'adieu
Or malheureusement les mots qui le désignent
Le disputent à l'exécrable à l'odieux.

C'est la grande pitié de la langue française
C'est son talon d'Achille et c'est son déshonneur
De n'offrir que des mots entachés de bassesse
A cette incomparable instrument de bonheur.

Alors que tant de fleurs ont des noms poétiques
Tendre corps féminin' c'est fort malencontreux
Que la fleur la plus douce la plus érotique
Et la plus enivrante en ait de plus scabreux.

Mais le pire de tous est un petit vocable
De trois lettres pas plus familier coutumier
Il est inexplicable il est irrévocable
Honte à celui-là qui l'employa le premier

Honte à celui-là qui par dépit par gageure
Dota de même terme en son fiel venimeux
Ce grand ami de l'homme et la cinglante injure
Celui-là c'est probable en était un fameux.

Misogyne à coup sûr asexué sans doute
Au charmes de Vénus absolument rétif
Etait ce bougre qui toute honte bue toute
Fit ce rapprochement d'ailleurs intempestif.

La malpeste soit de cette homonymie
C'est injuste madame et c'est désobligeant
Que ce morceau de roi de votre anatomie
Porte le même nom qu'une foule de gens.

Fasse le ciel qu'un jour, dans un trait de génie
Un poète inspiré que Pégase soutient
Donne en effaçant d'un coup des siècles d'avanie
A cette vraie merveille un joli nom chrétien

En attendant madame il semblerait dommage
Et vos adorateurs en seraient tous peinés
D'aller perdre de vue que pour lui rendre hommage
Il est d'autre moyen et que je les connais
Et que je les connais."

J'en profite pour ajouter un petit rappel d'étymologie : http://www.aupresdesonarbre.com/jcv/vocable.htm

NB : désolé Lavax pour la pollution ^^

Bonjour Mien!

Comme le notent Ernout et Meillet, l'origine grecque probable de "con" est kusos (trou) d'une part, et kusthos (parties de la femme) d'autre part. Deux termes qui renvoient sans doute au sanskrit cushi, qui signifie "fossé".

Le latin cunnus, qui est déjà employé comme un terme obscène à Rome, notamment chez Horace, a deux sens:
- le vagin, et ses désignations obscènes;
- la femme en tant qu'elle est considérée comme de moeurs légères.

D'après le Cassell's Dictionary of Slang, la racine cu- apparaît comme une racine qui implique de manière essentielle la féminité (cf aussi l'anglais cunt, l'allemand Kunte, le scandinave kunta, kunte). Ceci est à rapprocher des mots égyptiens qefen-t et ka-t, le premier signifiant vagin et vulve; le second désignant le vagin, la vulve, mais encore la mère, et les femmes dans leur ensemble.

Ces remarques nous montrent que l'origine du mot "con" est essentiellement féminin, et que ce n'est que de manière figurée et étendue, en guise d'insulte, sous l'influence d'autres mots (connart), qu'il est venu désigner un individu en un sens injurieux.

Loin que le sexe de la femme soit ainsi entaché d'une insulte, c'est l'inverse qui s'est passé:
- le mot à l'origine désigne le sexe féminin en lui-même, et par extension, la mère et les femmes;
- il acquiert un sens obscène, désignant le sexe de la femme;
- par extension, désigne les femmes légères;
- très tardivement, il désigne, en guise d'injure, un individu;
- par un tour assez étonnant, quelques personnes du vingtième siècle n'entendant plus l'histoire du mot, inversent cette histoire, et font du con-individu l'origine du con de la femme: qui est le misogyne? :) Il aurait été souhaitable que Brassens connût davantage l'histoire de la langue française (ce qui n'empêche pas de l'aimer bien écouter).

Si, enfin, vous aimez les blasons, je vous conseille le Blason du Con, de Claude Chappuys, 1536:
"Petit mouflard, petit con rebondy,
Petit connin plus que levrier hardy...", etc...
Celui-ci est écrit en langue,
car jamais "malpeste" ne fit Marot, ni Scève!

et moi je me rappelle une chanson de Pierre Perret que j'adore, "Celui d'Alice"

EDIT : bon c'est trop long, personne ne va me lire alors je vous fais juste le premier et le dernier couplet. Attention, je vais chanter ! :o)

Si je me réfère
A mon dictionnaire
Il est temps de faire
La définition
De ce mot espiègle
Qui échappe à la règle
Plus noble qu'un aigle
Dans sa condition
Ce mot vous le dites
Censeurs hypocrites
Etablissez vite
Son vrai sens profond
Car si on l'ausculte
Au lieu d'une insulte
On peut faire un culte
Du joli mot con

(...)

O tendre blessure
Divine échancrure
Sous votre toiture
De satin frisé
Du petit losange
Filtre l'eau du Gange
Entre mes phalanges
Soudains baptisées
Que la cicatrice
Si jolie Alice
Jamais ne guérisse
Mes amis sinon
Dans ce monde triste
De baiseurs centristes
Qui jouent en solistes
Je me sens si con

On a la version non expurgée là : http://www.paroles.net/chanson/12422.1

Hihi, belles interprétations, messieurs!
On a aussi:
- La marchande de c..., de Charles Collé, 1730;
- Le visiteur de c..., Anonyme, 1755 (la Constitution de l'hôtel-du-roule)
- Le C..., imité du Lac de Lamartine, Albert de la Fizelière, 1864

Par parenthèses, je ne sais pas où l'auteur de la petite page sur le fameux vocable a trouvé (chez Alain Rey?? Je n'ai pas vérifié. Il y a des erreurs dans le Dictionnaire historique pour certains domaines; à voir donc) que c... se fait rare entre le milieu du XVII eme et la seconde moitié du XIX eme. Cela ne correspond pas du tout à mes lectures.

Quant à "noc", il est tout à fait attesté dès le milieu du 16 eme (chez Etienne Jodelle, par exemple).

Je serais un peu de l'avis de Nicolas....
Malgré ses origines,le mot "con" ne vaut pas "chatte" ou "foufoune",quand même plus mignons...!!!!!!!!!!!!!
    Cela dit,je voudrais signaler qu'ARAGON s'est marié avec ELSA (triolet),parce qu'elles étaient 4 soeurs...!!!
      et , tandis qu'il écrivait ses "poemes à Elsa" (mis en chansons par J. Ferrat ),il publiait "Le Con d'Irene" (sa soeur),et honnorait ses 2 autres belle-soeurs.....alors,le Mariage comme ça....Oui, pas mal...!!!
     On comprend mieux ses idées politiques (communiste..!!!);bien que cette polémique soit inutile ici....
     Petite réflexion (et non con-damnation..!!!!) en passant!!!
  Bisous à tout le Monde...ici...
Patrico.

Oui, de Mien,voulais-je dire, sorry..!!

patricio75 dit:
"Cela dit,je voudrais signaler qu'ARAGON s'est marié avec ELSA (triolet),parce qu'elles étaient 4 soeurs... et , tandis qu'il écrivait ses "poemes à Elsa" ...,il publiait "Le Con d'Irene" (sa soeur),et honnorait ses 2 autres belle-soeurs...!!!"

Tu aurais des références de tout cela ?

Bonne question; j'en ai eu connaissance dans des écrits psy. (confreres);par hasard,en lisant des livres sur Brassens (!!!!!); et en recherchant (longuement) sur les sites "google" au nom Aragon, et tout,famille,belle-soeurs,écrits..... etc.,etc;....!!!
Patrico

Rapprocher le pétillant Brassens du pompeux Aragon ... Quelle idée !
Même les extraordinaires mises en musique de Léo Ferré ne sauraient faire oublier qu'Aragon a écrit :

Il revient! Les vélos, sur le chemin des villes,
Se parlent, rapprochant leur nickel ébloui.
Tu l'entends, batelier? Il revient. Quoi? Comment? Il
Revient! Je te le dis, docker. Il revient. Oui,
Il revient. Le wattman arrête la motrice:
Camarade, tu dis qu'Il revient, tu dis bien?
... et ça continue comme ça un bout de temps dans un monument de ridicule tout à la gloire de Maurice Thorez !

Le Con d'Irène est à l'avenant : un remède contre l'amour.
Comment aimer ces lourdes tartines ampoulées ?
Aragon bandait ? Alleluia ! Mais franchement, lui fallait-il vraiment "battre le tambour avec ses parties génitales", comme dit si bien tonton Georges ?
Allons ...!