Avis

 L'Amant (Films et Scènes érotiques cultes) : Comparaison de cocostpierre
par cocostpierre F 300 06.05.2010 15:46
Scénario & Dialogues 3/4
Mise en scène & Réalisation 4/4
Jeu d'acteur 4/4
Scènes érotiques 4/4
Intérêt du film 3/4
Note Générale 4/4
Les plus : Les acteurs, les scènes d'amour, l'histoire,,,
les moins : RAS

Je vais vous faire un condensé des 2 versions éditées en livre et du film lui-même.

Dans l'ordre j'ai visionné ce film à sa sortie. A cette époque ne n'était plus vierge, et j'avoue qu'en tant que jeune fille on rêve toute d'une 1ére fois comme celle vécue par l'héroine, même si j'en garde en très bon souvenir.

D'ailleurs je vous encourage à lire le commentaire de notre amie Anonyme26 à ce sujet- j'adore son commentaire :)-

Pour résumé un peu l'histoire, Marguerite Duras, lycéenne, robe de soie et feutre d'homme.
Elle vit dans la moiteur torride de Saîgon, entre une mère neurasthénique, un jeune frère fragile et une frère plus agé qui ne songe qu'à faire le mal.

Un jour, un riche Chinois, avec une belle limousine noire, l'aborde. De cette fillette, il va faire une femme, il l'aime à la folie et tremble d'amour pour elle. Elle le désire. Dans un studio, dans une rue bruyante, ils vivent leur amour voluptueux derrière des persiennes closes.
Tout les sépare et aucun avenir commun ne leur est destiné. Le Chinois est condamné à épouser une femme de son sang, à plier sous le joug paternel ; la jeune fille rêve d'être écrivain et va partir pour la France.

Ce film m'a profondément marqué par l'érotisme suggéré de l'époque, les acteurs, les scénes d'amour étaient empreinte d'une infinie douceur, volupté, aucun blabla, du vécu, presque du réel, le public se fait presque voyeur à ces moments là.
L'histoire est, certes, banale mais infiniment touchante au plus profond de son être.

J'ai adoré la scène où il la lave comme une enfant après avoir fait l'amour ; mélange de pudeur, érotisme et de sensualité, terriblement grisant avec ce corps nu de femme enfant.
Ses cris de plaisir étouffés et couverts par le bruit de la rue passantes,,, La « brutalité » de certaines rencontres où l'on voit bien la passion brûlante de 2 corps se consumer.
Tout, tout est vraiment bien dans ce film!
Comme beaucoup d'autres clubbiens, j'hésite à le revoir, je ne l'ai pas revu depuis 1992/93. J'ai peur qu'il perde de son attrait en intensité, à 40 ans nous n'avons pas la même vision des  choses qu'à 18/20 ans

Question livre, rien de comparable, le 1er contient 110 pages->vraiment condensé, certaines descriptions manquent.
Le second est plus complet 80/10 pages en plus , mais les  2 restent fades en comparaison au film.

Je recommande donc en lecture le tome le plus complet et bien évidemment le film !!
à bons entendeurs.

 
   

Fiche Produit

  L'Amant

L'Amant

Avis, Essais, Comparer   L'Amant

Date de sortie : 22/01/1992

Réalisateur : Jean-Jacques Annaud
Acteurs : Jane March, Tony Leung Ka Fai
Durée : 1h55
Années : 1990-2000
Origine : Français
Public : Interdit -12 ans

Commentaires

par alias F 300 06.05.2010 16:02

Très bel avis ! Je garde également un excellent souvenir de ce film que j'ai vu une seule fois au moment de sa sortie. Les scènes d'amour étaient emplies d'une grande sensualité.

Mais j'avais tout de même ressenti une certaine gêne face à cette histoire pour plusieurs raisons :
- le physique très enfant de l'héroïne
- la scène ou la famille reçoit de l'argent contre son silence : cela revient presqu'à de la prostitution
- les sentiments me semblaient presque absents de cette histoire. Je n'y ai vu que le désir.

Je crois qu'il faudrait que je le revois.

par Marii F 300 06.05.2010 16:06

Décidément ce film nous a toutes marquées! Tu en parles très joliment et les passages que tu évoques m'ont ramené plein de souvenirs et me l'ont bien remis en mémoire. Merci!

En revanche, je reste un peu sur ma faim pour les quelques lignes où tu évoques rapidement les livres. Pourrais-tu préciser de quelles éditions/versions tu parles? Et puis ça m'amuse parce qu'on dirait que tu reproches au roman de ne pas retranscrire fidèlement le film, alors que c'est tout de même le film qui est adapté du roman! Je n'ai pas voulu lire l'Amant parce que je préférais justement rester sur les impressions du film. J'aime bien Marguerite Duras mais elle a un style assez particulier...

Edit : Je viens de voir le commentaire d'alias. J'ai éprouvé les mêmes gênes.

par alias F 300 06.05.2010 16:09

Ah, je ne suis pas la seule...
Je crois qu'il existe deux versions du livre : l'Amant et l'Amant de Chine du Nord. Il me semble que ce dernier, plus long, a été sorti au moment du film.

par cocostpierre F 300 06.05.2010 17:32

oui, c'est ça ALias, le 2eme c'est l'Amant de Chine du Nord !
Les 2 éditions ont été achetées à la même période, soit l'année 1992.
Ce sont toutes les 2 des éditions faites par F-L, vous savez les livres par correspondances,,, pas des livres de poches, finitions reliées.

Et oui tu as raison Marii, mais c'est parce que je crois que j'ai vu le film en 1er,, comme beaucoup de fois, il vaut mieux lire le bouquin avant de voir,,,
et tu as bien fait de ne pas le lire,,,,on est déçu par rapport au film,, enfin du moins moi c'est ce que j'en ai ressenti.

Oui Alias,, tu as raison pour le corps de femme enfant,, mais à cette époque nous avions très certainement le même ;-) avec du recul ça nous choque plus.C'est pour ça que je ne veux pas le revoir.
Les sentiments transpiraient à travers l'érotisme , amalgame des 2 et pudeur très certainement.

par Lavax F 300 08.05.2010 17:51

Bel avis, merci.
Je n'ai pas vu le film.
Hélas, j'ai beaucoup de difficultés avec Duras, et la série des "Amants" est restée de longs mois sur ma table de nuit, sans que je puisse aller plus loin que les premières pages.
Après être allée au Japon, j'ai repris le scénario d'Hiroshima: incontestablement, il dit quelque chose, malgré des faiblesses. Me suis promis de revoir le film également.
Peut-être ton avis m'invitera-t-il à passer plusieurs pas... :)

par cocostpierre F 300 08.05.2010 22:07

oui! je l'espère Lavax !! :) !

par Anonyme26 F 2 09.05.2010 15:45

chouette avis! vas-y Lavax! j'avais peur de revoir le film pour les mêmes raisons que vous, mais finallement j'ai éprouvé la même émotion en le revoyant. je n'ai jamais été choquée par le corps enfantin de l'actrice. c'est une adolescente, certes le corps est en pleine mutation à mi chemin entre la femme et l'enfant, mais cette période est empreinte de sexualité, les questionnements sont souvent montrés au cinéma, beaucoup plus que la concrétisation physique, tandis qu'ici tout cela est rendu avec sauvagerie, sensualité et émotion. ce trouble généré n'est il pas comparable à celui que l'on éprouve en permanence à cet âge-là?

par rockette56 H 47 25.11.2010 18:05

C'est vrai que ce film est mémorable, d'ailleurs autant que ce commentaire est de premier ordre. très bonne idée de nous parler des livres...
Je confirme la recommandation pour le film, je tenais a donner un avis masculin en +
En tous cas
merci CocoStPierre pour ton animation

par cocostpierre F 300 25.11.2010 20:53

mais de rien rochette56, c'est un plaisir !
d'ailleurs je devrais très bientôt déposer d'autres avis,, certes pas sur des films,, mais toujours sur des sextoys !

par tatoome H 300 25.11.2010 23:19

Super avis, cocostpierre!! Mais Duras, Robbe-Grillet, Sagan, Tous ce courant dit "nouveau roman" me sort par les yeux. Pas moyen, ça ne passe pas!!! Et puis Andrée Chedid et tout ça!! ppfffff!!! D'un ennnui mortel....
Pas assez instinctif pour moi, sans doute. Ton bel avis sensible et au style équilibré ne me donnera pas envie de réessayer marguerite duras. Désolé!!!
Enjoy!!!

par cocostpierre F 300 26.11.2010 07:52

pas grave, les goûtes et les couleurs,, tu sais ce qu'on dit,, lol !